ceritanya danu: July 2005

mom and dad...

11:43 AM

poem yang bagus... apalagi kalo kita bisa melakukannya, tambah bagus lagi...

Mom and Dad… Help Me Learn

I learn when you teach me
I learn when you play with me
I learn when we catch each other on the run

I learn what you want when you teach me
I learn what I want when I play
I learn what we both want when we play together

I learn least when you do what I cannot do
I learn most when you act like me
I learn best when we do it together

The more adult you act, the less I’ll learn
The more you act like me, the more I’ll learn
The more we act like each other, the more I’ll become like you

Believe it or not, I’m learning all the time
So, just respond to the little thing I do
And, I’ll learn more and more

If I fail with you, I’ll stay away
If I stay away, I won’t learn much
Let me succeed with you, and I’ll learn every time

You are in such a hurry for me to learn,
But I just have to take my time;
So, wait for me and I’ll do a lot

I can learn a lot on my own,
But to communicate, I need to learn with you;
Show me how to be a person not just a student

I wish you believed you were my best school
I will learn most from you;
Let’s make our life together the best school

Mom and Dad, I’m learning all the time
I don’t want to do it on my own
Join in what I’m doing and I’ll learn more than you expect

The more you pay attention to me the more I’ll learn,
If I do things you do not want, ignore me;
Then I’ll learn what not to do

My world is one of actions and sensations
Your world is one of thoughts and words:
Only when you enter my world I can get into yours

Mom and Dad, it’s like we live on a staircase,
You are way up there and I am way down here:
Please come down and do things I can do

I know you want me to learn new things
So just show me as we play the old things
I’ll learn the new when I’m successful doing the old

I can’t learn the impossible
So, give me something possible to do
And I’ll please you every time

Mom and Dad, only you can help me best
Come into my world first
Then I’ll come into yours.

This poem is for my first grandchild, Malcolm Macdonald
and for all the children who would say this to their parents if they could.
Copyright Dr. James D. Macdonald.

ketika kamu berpikir...

10:26 PM

Anak-anak memperhatikan kamu

dan melakukan seperti apa yang kamu lakukan

bukan seperti apa yang kamu katakan.

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,
saya melihat kamu menggantungkan lukisan pertama saya pada lemari es
dan saya ingin cepat-cepat untuk melukis yang lain lagi.

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,

melihat kamu memberi makan seekor kucing liar,

dan saya belajar adalah sungguh baik untuk menyayangi binatang.

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,

melihat kamu membuat kue kesukaanku

dan saya belajar bahwa hal kecil pun dapat menjadi sesuatu yang spesial dalam hidup.

Ketika kamu berpikir bahwa saya tidak melihat,

saya mendengar kamu mengucapkan doa

dan saya tahu di sana ada Tuhan yang selalu saya bisa saya ajak ngobrol

dan saya belajar untuk percaya dalam Tuhan.

Ketika kamu berpikir saya tidak memperhatikan,

saya melihat kamu membuatkan makanan dan membawanya kepada seorang teman yang sakit,
dan saya belajar bahwa segala yang kita punya dapat dipakai untuk menolong sesama.

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,

saya melihat kamu memberikan waktumu dan uangmu untuk menolong orang yang tidak memliki apapun

dan saya belajar bahwa orang mempunyai sesuatu harus memberikan kepada orang tidak punya.

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,

saya melihat kamu peduli dengan rumah kita dan kepada setiap orang di dalamnya

dan saya belajar bahwa kita harus peduli pada apa yang diberikan kepada kita.

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,

saya melihat bagaimana kamu memegang tanggung jawabmu,

bahkan ketika kamu merasa tidak enak

dan saya belajar bahwa saya akan menjadi orang bertanggungjawab ketika saya semakin dewasa.

Ketika kamu berpikir bahwa saya tidak melihat,

saya melihat air mata dari matamu

dan saya belajar bahwa kadang kala sesuatu itu menyakitkan

dan tidak salah untuk menangis

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,

saya melihat bahwa kamu peduli

dan saya ingin menjadi segala sesuatu yang saya mampu.

Ketika kamu berpikir bahwa saya tidak memperhatikan,

belajar paling banyak dari masalah hidup bahwa saya perlu untuk mengetahui

bagaimana menjadi orang yang baik dan produktif ketika saya bertumbuh dewasa.

Ketika kamu berpikir saya tidak melihat,

saya mencarimu dan ingin mengatakan:

"Terimakasih untuk segala sesuatu yang saya lihat ketika
kamu berpikir saya tidak melihat".

Mata kecil melihat banyak hal

setiap dari kita, orang tua ataupun teman, mempengaruhi hidup dari seorang anak.

monyet...

10:21 AM

mbok sayur dan aturan...

9:50 AM

cukup gak sih...

2:43 PM

con amore...

8:49 PM

si mbok sayur...

4:41 PM

musim sunat...

3:07 PM

liburan sekolah sudah tiba. horeee! selain tempat rekreasi yang penuh sesak, tempat apa lagi yang juga ramai dikunjungi? kira-kira apa ya? bong supit atau tukang sunat! musim liburan berarti panen buat para pengkhitan. ada juga sih yang ke dokter, kalau ini istilahnya sirkumsisi. tapi, yang favorit tetap bong supit. bagi yang penciuman bisnisnya tajam, ini merupakan ladang usaha yang menguntungkan. dibuatlah 'paket sunat' yang dikemas sekaligus dengan wisata. jadi, khitan beres pakai jalan-jalan pula. soal biaya? tak perlu khawatir, karena paket-paket ini memang menyosor pada golongan mampu (membayar).

undangan walimatul khitan pun ramai berdatangan. acap digelar hari sabtu atau minggu, bukan tidak mungkin dalam satu hari harus menghadiri dua undangan dengan jam yang sama pula. minggu kemarin saya menghadiri sunatan. ada dialog menarik antara bapak dan anaknya. "yah, enak ya yang sunatan dapat uang banyak," ujar si bocah. "aku dipestain juga dong," tambahnya lagi. si ayah kelihatan senyam-senyum. si anak seusia kelas 3 sd atau 8 tahun. kenapa tidak ada kenduri (masih uzum gak ya istilah ini?) buat anak ini? rupa-rupanya anak ini sudah dikhitan pada usia empat bulan. terang saja tidak ada pesta-pesta-an segala. saat ditanyakan kepada si bapak, ternyata bocah ini dikhitan sesusia itu berbarengan dengan operasi hernianya.

sang anak hanya melihat khitan dari sisi 'dapat uang banyak'. sementara dari sisi orang tua, mestinya sih, tidak berpandangan demikian. coba simak kalimat berikut: 'Peristiwa penting dalam perjalanan hidup lelaki muslim adalah menjelang ia akil baligh. Saat manis dalam kenangan sejarah panjang seorang muslim adalah untuk pertama dan hanya sekali ketika ia dikhitan.' jelas lah bahwa khitan bukan sekadar acara 'pemotongan'. ia diharapkan menorehkan memori yang manis untuk dikenang. ditambah lagi dengan lantunan doa:

Ya Allah, panjangkanlah umur anak kami ini,
terangilah hatinya, teguhkanlah imannya,
bagusilah amal perbuatannya,
lapangkanlah rizkinya,
dekatkanlah menuju kebaikan,
jauhkanlah dari keburukan.

Ya Allah, kabulkanlah doa kami ini,
agar anak kami menjadi anak yang sholeh,
yang senantiasa taat kepadaMu dan
berbakti kepada kedua orang tuanya.

Amin ya rabbal ‘Alamin

banyak harap tertumpah pada khitanan. ia, seharusnya, barangkali, menjadi sebuah ritual yang sakral. tapi coba tengok acara penganten sunat yang diadakan. dentum pengeras suara berdentam-dentam menggedor gendang telinga. organ tunggal mengiringi goyang dangdut vokalis berpenampilan seronok. tentu tidak semua acara khitanan digelar secara demikian. ada yang menyelenggarakannya dengan pengajian. sederhana tapi tetap khidmat. ia pun jadi ajang reuni keluarga yang sudah lama tidak bertemu. tali silaturahmi dieratkan lagi.

semoga kalau ada undangan lagi kita tidak lagi disuguhi keramaian pesta sebagai ajang jor-joran. kalau ada lagi? ya, sah-sah saja dong. wong, yang punya hajatan lebih ngerti kok.

berubah...

3:26 PM

zebra cross...

3:05 PM